Various Artists Rockin' With The Krauts - Real Rock 'n' Roll Made In Germany (CD), Vol. 2

Lapsus

Der Titel dieser CD-Reihe ist eine Klatsche ins Gesicht eines jeden Deutschen. Die Amerikaner haben deutsche Staatsbürger seinerzeit verächtlich, diffamierend und beleidigend als "Krauts" bezeichnet. Wie kann man dann in einer Retrospektive einen solchen Titel verwenden, der nicht einmal dem Inhalt dieser CD entspricht!

Sämtliche Aufnahmen auf diesem Tonträger sind zuvor auf Bear Family-CDs erschienen (wie auch größtenteils auf den nachfolgenden CDs dieser Reihe.) Eigentlich es ist nur eine Eigenwerbung für Bear Family-Produkte und müsste eigentlich kostenlos sein.

Die Titelzusammenstellung auf allen vier CDs diese Reihe ist in keiner Weise "real rock and roll" wie es der Untertitel dieser Reihe suggerieren will.
Nico Feuerbach hat sich hiermit mehr als blamiert. Wünschenswert wäre es wenn man das Prinzip von "Rock In Germany" (2004) fortgesetzt hätte.

Diese Symbiose findet man z.B. auch in der "That'll Flat Git It"-Serie, die kaum noch authentischen Rockabilly oder Rock And Roll enthält. Es mangelt einfach am Sachverständnis für dieses Genre.

Die Illustrationen im Begleitheft sind recht unterhaltsam.
Allerdings sind die Labelabbildungen derart mikroskopisch klein, dass man entweder gar nichts erkennt oder ein gute Lupe braucht. Was soll dieser "Schwachmatismus"?

Der Layout Fließtext ist ein typografischer Alptraum. Das kann kein Profi gemacht haben. Im gesamten Hefttext gibt es nicht eine Silbentrennung. Im Ergebnis, ein katastrophaler Gesamteindruck.

Der Einleitungstext und die Kommentare zu den einzelnen Interpreten sind eine Farce. Bear Family sollte auf solche lapidar-inhaltslosen wischi-waschi Kommentare besser verzichten und das Heft nur noch illustrieren. Die Konsumenten würden davon wesentlich mehr profitieren.

Es gibt keinerlei Aufnahmedaten. Fragwürdig ist auch weshalb die Lizenz-Verweise sich nur auf ein paar wenige Aufnahmen beziehen, obwohl praktisch alle von etablierten Firmen stammen. Ich empfinde das als unseriös, und schätze die Produktionen die Richard Weize in seiner aktiven Zeit realisiert hat. Als Konsument will ich wissen wo diese Aufnahmen herstammen (Vinyl, youtube und andere dubiose Quellen).

Da alle Aufnahmen bereits auf verschiedenen BF-Produktionen veröffentlicht worden sind, ist es schwer zu glauben, dass sie neu abgemischt worden sein sollen, wie es auf der Hülle angegeben ist. Ich glaube das nicht. Außerdem sind einige Titel lauter, andere wieder leiser; das erscheint doch eher amateurhaft gemacht am Heimcomputer.

Es ist im übrigen nicht verständlich weshalb die Vorder- und Rückseite der Hülle in englischer Sprache ist, und der Heftchen-Inhalt in deutsch. Und die meisten Aufnahmen ebenfalls deutschsprachig sind. Was soll das?

Die Zusammenstellung der Aufnahmen ist sehr Beat-lastig mit Schlagern und sonstigen merkwürdigen Geräuschen (auf Vol. 3 und 4 wirds noch viel schlimmer). Mit Rock and Roll haben die wenigsten Titel etwas gemeinsam. Natürlich, R&R made in Germany wird immer ein Streitthema bleiben; aber: Schnaps ist Schnaps, und Bier ist Bier.

Diese CD ist ein 08/15-Schnellschuß ohne Charakter. Lieblos zusammengewürfelt, mit wenig Objektivität im Detail.

Bear Family hatte mal einen Leitspruch: "Sie können Bear Family-Produkte jederzeit mit Vertrauen erwerben".

Diese Zeiten sind endgültig vorbei. Es geht nur noch um Profit, und nicht um Leidenschaft und Qualität. Der Käufer ist der Dumme.

Ein Mitarbeiter von Bear Family hat mir einmal schriftlich mitgeteilt, dass die Beschaffung der original Aufnahmebänder zu kostspielig sei (für Richie Weize war das nie ein Thema), und daher eben hauptsächlich zweitklassige Quellen Verwendung finden. Und das kann man auch heraushören. Für diese CD trifft das nicht zu, aber für die nachfolgenden Vol 3 und 4 durchaus.

Fazit: Ich werde jedenfalls von Bear Family-Produkten Abstand nehmen, es sei denn die verantwortlichen Herrschaften kehren zurück zur respektvollen Seriosität.

Keine der 4 CDs dieser Reihe hat die Authenzität, wie sie auf der Hülle suggeriert wird.