Various - Sol Sajn Vol.2, Jiddische Musik in Deutschland und ihre Einflüsse (1953-2009)

Vorschau: Vol.2, Jiddische Musik in Deutschland und ihre Einflüsse (1953-2009)

Vol.2, Jiddische Musik in Deutschland und ihre Einflüsse (1953-2009)

Jetzt probehören:

0:00

34,95 € * 39,95 € * (12,52% gespart)

inkl. MwSt. / zzgl. Versandkosten - Abhängig vom Lieferland kann die MwSt. an der Kasse variieren.

Sofort versandfertig, Lieferzeit** 1-3 Werktage

Artikel-Nr.: BCD16914
Gewicht in Kg.: 0.27
PDF (deutsch) Download
PDF (english) Download

P Jetzt Bonuspunkte sichern

(3-CD Digipack mit 128-seitigem Booklet, 62 Einzeltitel. Spieldauer: 237:48) Die Jiddische... mehr

Menü schließen

Various - Sol Sajn: Vol.2, Jiddische Musik in Deutschland und ihre Einflüsse (1953-2009)

(3-CD Digipack mit 128-seitigem Booklet, 62 Einzeltitel. Spieldauer: 237:48)
Die Jiddische Musik/ Klezmer fasziniert durch ihre Vielfalt und Lebendigkeit.

Das Thema dieser CD ist der Kontakt der Bands des amerikanischen Klezmer-Revivals zu Deutschland, doch es ist nicht möglich, sich diesem Thema ohne ein Grundwissen über amerikanische Geschichte und den Kontext zu nähern. Das Klezmer-Revival ist tief in der Sozialgeschichte der Jiddisch sprechenden Juden Amerikas verwurzelt, und wir müssen 100 Jahre zurückgehen, um diese Geschichte in größter Kürze zu erzählen.

Erste Generation

Zwischen 1880 und 1924 emigrierten auf der Flucht vor Verfolgung und bitterer Armut in Osteuropa und Russland mehr als zwei Millionen Jiddisch sprechender Juden nach Nordamerika. Die Mehrheit von ihnen strömte, zusammen mit Millionen anderer Immigranten, in die großen Ostküstenstädte wie New York, Boston und Montreal. Der große Traum dieser Generation war es, die Arbeiterklasse hinter sich zu lassen und in die Mittelklasse oder darüber hinaus aufzusteigen. Vorurteile, Quoten, Sprache und andere Hindernisse standen dem im Weg, doch der Weg war unbeschreiblich freier als in Osteuropa. Erfolg hieß, sich schnellstmöglich an die amerikanische Gesellschaft anzupassen und die Institutionen, Bräuche oder Werte der Alten Welt, die in der Neuen Welt keinen Platz mehr hatten, zu verwerfen. Der amerikanische Traum vom Erfolg durch "harte Arbeit und Bildung" wurde von vielen dieser Generation, die tags arbeiteten und nachts auf der Night School Englisch, amerikanische Geschichte, Gesellschaftskunde und viele andere Fächer lernten, verfolgt. Allzu oft galt diese große Hoffnung nicht für sie selbst, für die der Sprung zur Mittelklasse oft zu groß war, sondern für ihre Kinder.

Musik

Unter den jüdischen Immigranten in Amerika gab es professionelle jiddische Instrumentalmusikanten (Klezmer, Mehrzahl Klezmorim). Einige, wie Dave Tarras und Naftule Brandwein, entstammten Familien, die diesen Beruf seit Generationen ausgeübt hatten. Doch die Struktur und das Tempo von Leben und Arbeit in Amerika unterschieden sich radikal von Europa; in New York City gab es für die traditionelle dreitägige jüdische Hochzeit mit ihren komplizierten Ritualen, die jeweils von spezieller Musik begleitet sind, weder Zeit noch Raum.

CD 5: Der Einfluss von Giora Feidman

Giora Feidman ist mit Sicherheit der Musiker, der durch seine Popularität am meisten für die Verbreitung jiddischer Musik in Deutschland getan hat. Gleichzeitig ist sein Konzept umstritten; über Jahre hinweg, seit Anfang der neunziger Jahre, spaltete es fast die gesamte Szene in Deutschland. Noch heute ist diese Spaltung nicht völlig aufgehoben, obwohl es Anzeichen dafür gibt, dass sich die Dinge weiter ändern.

1984 wurde Giora Feidman von Peter Zadek an die Freie Volksbühne nach Berlin geholt, wo Zadek Joshua Sobols Stück 'Ghetto' inszenierte. Dieses kontroverse Stück war überaus erfolgreich und machte Feidman als Klarinettisten für jiddische Musik bekannt. 1989 führte Feidman seinen ersten Workshop in Berlin durch; auf diesem Workshop trafen sich Musiker und Laien, die zum Teil noch heute in der Musik aktiv sind. Die Workshop-Teilnehmer beschlossen, auch im Nachhinein in Kontakt zu bleiben, Adressen wurden ausgetauscht, ein erstes Netzwerk entstand. Gemeinsames Ziel war der gemeinsame Zugriff auf Materialien (Noten, Musik etc.), die es zu diesem Zeitpunkt in Deutschland kaum gab. Das Material Feidmans bildete einen ersten Grundstock. Das Netzwerk wurde später zur internationalen Klezmer-Gesellschaft 'Offen für die Musik der Welt' in Berlin, die bis 2009 Bestand haben sollte.

CD 6: Die 'jiddische' Welt zu Gast in Deutschland

Di Naye Kapelye - 1993 in Budapest gegründet, wird die Band noch heute von dem Amerikaner Bob Cohen, einem Gründungsmitglied und Musikethnologen, geleitet. Di Naye Kapelye machte sich schnell einen Namen insbesondere für ihre Verknüpfung von jiddischer Musik mit Szatmarer und der Umgebungskultur von Maramures, ihre erste, nie wirklich veröffentlichte Kassette wurde zum Sammlerobjekt. Bob Cohen, der permanent allein oder mit verschiedensten internationalen Musikern auf Feldforschungen nach Rumänien und der Ukraine unterwegs war, wie auch Bandmitglied Christina Crowder und ihr Partner John DeMetrick, denen ein Stipendium die Feldforschung in Rumänien ermöglichte, verstanden es, ihre Forschungsergebnisse in die Band einfließen zu lassen und damit einen geradezu einmaligen Sound zu kreieren; Cohen selbst besteht darauf, den Klang der Band mit Palinka, dem ungarischen Nationalschnaps, in Verbindung zu bringen. Mitte der neunziger Jahre kam die Band erstmals auf ein Festival nach Deutschland. Di Naye Kapelye tourt in veränderter Besetzung noch heute und ist weiter in Budapest beheimatet.

CD 4: Das amerikanische Klezmer-Revival in Deutschland

Andy Statman: Ternovka Sher - Gypsy Hora & Sirba - Improvisation & March • The Klezmorim: Di Zilberne Khasene - Constanti- nople - Egyptian Fantasy • Kapelye: Far Nile, Nokh Nile - Terkisher Yale V’Yove • The Klezmer Conservatory Band: Rumenye, Ru- menye - Der Nayer Doine/Sam Shpilt • Michael Alpert, Alan Bern, Joel Rubin: Keshenev - Harbst Lid • Brave Old World: Doina Extravaganza (Ausschnitt) • The Klezmatics: Ale Brider - Czernowitzer Bulgar - Klezmatic Fantasy: A Suite mostly in D: III. Buhusher Khosid • The Epstein Brothers: Chassidic Nigunim • Joel Rubin With The Epstein Brothers: Rumenisher Freylekhs • Joel Rubin & Josh Horowitz: Epstein’s Sirba • The Maxwell Street Klezmer Band: And The Angels Sing

CD 5: Der Einfluss von Giora Feidman

Giora Feidman: Music for 'Ghetto': (Medley: Tsen Brider - Wir leben ewig - My Mother Longed To Be There On My Wedding Day - Freilach) - Nigun - Songs of Rejoicing: (Medley: Ele Chomdo Libi - Yismechu Hashamayim - Yossel Yossel) - Let's Dance: (Medley: Ancient Melody - Sherele) - Let's Be Happy • Isaku Fujita: To The Holy Land • Willem Garre: Erew Schel Schoschanim • duo pa- lavres: Vi heykh iz dayn fenster • Katharina Mu¨ther: Rosinkess mit mandlen • Aufwind: Skocne • Trio Oyftref: Varshaver Frey- lakh • Colalaila: To Giora • Klezmers Techter: Chassidic Dance - JEM/Helmut Eisel: Babsi's Decision - Ruma¨nische Doina • KlezmerOrchester: Elsa - Di Krenetse • Music Theater 'Oyfn Veg': Hulyet, hulyet, kinderlekh • trio kali gari: Clarinetango • Sema & Taksim: Istanbul'u dinliyorum • Harry's Freilach: Warschauer Freilach

CD 6: Die ‘Jiddische’ Welt zu Gast in Deutschland

Di Naye Kapelye: Schloimke’s Russian Dance • Shura Lipovsky: Shpilzhe mir dem nayem sher • Lerner y Moguilevsky: De este ma- nera (Ot azoy) • Talila: Mazl • Salomon Klezmorim: Yoshke Fort Avek • Yakov Magid: A jidishe meydele • Bente Kahan: Vilne • Leopold Kozlowski: Khatskele • Kroke: Rumenisher Tants • Chava Alberstein: Under The White Stars • Muszika´s: Hat a Jid a Wejbele • Jacques Grober: Mariko • Bratsch: Trink Bruder • Di Gojim: Moldoveniaske • Kohelet 3: Odessa Bulgar • Sulam: Frei- lach no. 19 • Channe Nussbaum & Spielniks: Papirosn • KlezRoym: Ceremonia nuziale • Budapester Klezmer Band: Di Rebbetsin • Nikitov: Fisherlid • Shura Lipovsky / Zalmen Mlotek / Jeff Warschauer: Der Hoyfsinger fun Varshevo Geto

weiter CDs aus dieser Serie:

Vol.1, Jiddische Musik / Klezmer in Deutschland und ihre Einflüsse (1953-2009) 3-CD - BCD16913
Vol.3, Jiddische Musik / Klezmer in Deutschland und ihre Einflüsse (1953-2009) 3-CD - BCD16915
Vol.4, Jiddische Musik / Klezmer in Deutschland und ihre Einflüsse (1953-2009) 3-CD - BCD16916

Video von Various - Sol Sajn - Vol.2, Jiddische Musik in Deutschland und ihre Einflüsse (1953-2009)

Artikeleigenschaften von Various - Sol Sajn: Vol.2, Jiddische Musik in Deutschland und ihre Einflüsse (1953-2009)

Interpret: Various - Sol Sajn
Albumtitel: Vol.2, Jiddische Musik in Deutschland und ihre Einflüsse (1953-2009)
Label Bear Family Records
Preiscode CP
Edition 2 Deluxe Edition
Genre Klezmer
Artikelart CD
EAN: 4000127169143
Gewicht in Kg: 0.27

Various - Sol Sajn - Vol.2, Jiddische Musik in Deutschland und ihre Einflüsse (1953-2009) CD 1
01	Ternovka Sher	Statman, Andy
02	Gypsy Hora & Sirba	Statman, Andy
03	Improvisation & March	Statman, Andy
04	Di Zilberne Khasene	Klezmorim, The
05	Constantinople	Klezmorim, The
06	Egyptian Fantasy	Klezmorim, The
07	Far Nile, Nokh Nile	Kapelye
08	Terkisher Yale VÆYove	Kapelye
09	Rumenye, Rumenye	Klezmer Conservatory Band, The
10	Der Nayer Doine/Sam Shpilt	Klezmer Conservatory Band, The
11	Keshenev	Alpert, Michael & Alan Bern &
12	Harbst Lid	Alpert, Michael & Alan Bern &
13	Doina Extravaganza (Ausschnitt)	Brave Old World
14	Ale Brider	Klezmatics, The
15	Czernowitzer Bulgar	Klezmatics, The
16	Klezmatic Fantasy	Klezmatics, The
17	Chassidic Nigunim	Epstein Brothers, The
18	Rumenisher Freylekhs	Rubin, Joel with The Epstein B
19	EpsteinÆs Sirba	Rubin, Joel & Josh Horowitz
20	And The Angels Sing	Maxwell Street Klezmer Band, T
21	Music for 'Ghetto'	Feidman, Giora
22	Nigun	Feidman, Giora
23	Songs of Rejoicing (Medley)	Feidman, Giora
24	Let's Dance (Medley: Ancient Melody û Sherele	Feidman, Giora
25	Let's Be Happy	Feidman, Giora
26	To The Holy Land	Fujita, Isaku
27	Erew Schel Schoschanim	Garre, Willem
28	Vi heykh iz dayn fenster	duo palavres
29	Rosinkess mit mandlen	Müther, Katharina
30	Skocne	Aufwind
31	Varshaver Freylakh	Trio Oyftref
32	To Giora	Colalaila
33	Chassidic Dance	Klezmers Techter
34	Babsi's Decision	JEM / Helmut Eisel
35	Rumänische Doina	JEM / Helmut Eisel
36	Elsa	Klezmer Orchester
37	Di Krenetse	Klezmer Orchester
38	Hulyet, hulyet, kinderlekh	Music Theater 'Oyfn Veg'
39	Clarinetango	trio kali gari
40	Istanbul'u dinliyorum	Sema & Taksim
41	Warschauer Freilach	Harry's Freilach
42	SchloimkeÆs Russian Dance	Di Naye Kapelye
43	Shpilzhe mir dem nayem sher	Lipovsky, Shura
44	De este manera (Ot azoy)	Lerner y Moguilevsky
45	Mazl	Talila
46	Yoshke Fort Avek	Klezmorim, Salomon
47	A jidishe meydele	Magid, Yakov
48	Vilne	Kahan, Bente
49	Khatskele	Koz?owski, Leopold
50	Rumenisher Tants	Kroke
51	Under The White Stars	Alberstein, Chava
52	Hat a Jid a Wejbele	Muszikßs
53	Mariko	Grober, Jacques
54	Trink Bruder	Bratsch
55	Moldoveniaske	Di Gojim
56	Odessa Bulgar	Kohelet 3
57	Freilach no. 19	Sulam
58	Papirosn	Nussbaum, Channe & Spielniks
59	Ceremonia nuziale	KlezRoym
60	Di Rebbetsin	Budapester Klezmer Band
61	Fisherlid	Nikitov
62	Der Hoyfsinger fun Varshevo Geto	Lipovsky, Shura / Zalmen Mlote

Sol Sajn Jiddische Musik in Deutschland und ihre Einflüsse (1953-2009) 12teilige... mehr

Menü schließen

"Various - Sol Sajn"

Sol Sajn

Jiddische Musik in Deutschland und ihre Einflüsse (1953-2009)

12teilige CD-Serie,

Herausgeber: Dr. Bertram Nickolay, Dr. Alan Bern, Heiko Lehmann

Von deutschen Nichtjuden gespielte jiddische Musik ist ein Phänomen, das ungefähr genauso lang reflektiert wird, wie es diese Interpretationen gibt. Die Reflektionen haben eine Spannweite vom Verbot (jiddische Musik darf nur von Juden gespielt werden; dieses Argument erinnert an das Dogma, Blues dürfe nur von Schwarzen gespielt werden) bis hin zum Vorwurf der Nekrophilie einerseits; andererseits reicht das Spektrum von ernsthafter kritischer Reflektion zu nüchterner positiver Bewertung bis hin zu philosemitischer Schwärmerei. Pauschale Betrachtungen beginnen und enden oft mit Giora Feidman, der Ende der achtziger/Anfang der neunziger Jahre des letzten Jahrhunderts tatsächlich einen großen, vielleicht den größten Einfluss auf deutsche Interpreten hatte. Doch jiddische Musik im Nachkriegsdeutschland gab es bereits Jahrzehnte bevor Giora Feidman in Deutschland jiddische Musik zu beeinflussen begann. Der nachfolgende Text versucht, die Problematik etwas ausführlicher zu beleuchten.

Weder dieser Text noch die zwölf CDs, die Bear Family in Zusammenarbeit mit der Büchergilde Gutenberg in den nächsten Monaten herausbringt, stellen sich dem Anspruch, das Thema in seiner Vollständigkeit zu präsentieren. Ein solcher Anspruch ist in diesem Rahmen nicht möglich. Das Projekt ist der Versuch einer Annäherung, der einen Überblick vermitteln und Anregungen für die tiefer gehende Forschung liefern soll. Es wird ausdrücklich empfohlen, weiterführende Literatur zu recherchieren (stellvertretend für alle sei an dieser Stelle auf die Autoren Aaron Eckstaedt, Rita Ottens und Heiko Lehmann verwiesen). Die Musik, deren Auswahl sich auf den enormen Fundus und die individuellen Erfahrungen der drei Produzenten gründet, musste einem Auswahlverfahren unterworfen werden, das sich nach der Relevanz für das zugrunde liegende Konzept richtet; die Musik wurde grundsätzlich nicht nach persönlichen Vorlieben bewertet, um eine möglichst objektive Auswahl treffen zu können. Eine Auswahl musste deshalb getroffen werden, weil der Platz für alle Künstler auf den CDs schlicht nicht ausreichend gewesen wäre. Auswahlkriterien waren:

-                Permanente bzw. temporäre Präsenz in Deutschland
-                Relevanz im Zeitraum der Präsenz und darüber hinaus
-                Künstlerischer Einfluss

Schließlich und letztlich spielten auch lizenzrechtliche Fragen bei der Auswahl eine Rolle.

Geschichte der Jiddischen Musik in Deutschland

Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr

Menü schließen

Kundenbewertungen für "Vol.2, Jiddische Musik in Deutschland und ihre Einflüsse (1953-2009)"

Bewertung schreiben

Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.